Knihy: Janet Fitch – Paint it Black

16. marca 2011 | Komentár

Americká spisovateľka, novinárka a literárna recenzentka Janet Fitch (1955) sa ako stredoškoláčka chcela zaoberať skúmaním ruských dejín. Z tohto dôvodu sa v rámci študentskej výmeny dostala na britskú univerzitu Keele, kde sa v noci, v „deň“ svojich dvadsiatych prvých narodenín, zrazu zobudila a pochopila, že chce byť spisovateľkou. Nateraz napísala tri romány – Kicks (1996), White Oleander (1999, sfilmovaný v roku 2002) a Paint it Black (2006, v roku 2012 by mal byť sfilmovaný).

Ak sa vám dobre pozerala filmová dráma Biely oleander s Alison Lohman, Michelle Pfeiffer a Renée Zellweger o silnom vzťahu matky a dcéry čudným spôsobom, ak sa vám dobre počúvajú rockeri Rolingstonsi a punková hudba, odporúčame nateraz posledný bestseller Fitchovej pod názvom Paint it Black. Áno, román dostal meno práve podľa piesne Paint it black, ktorú Rolingstonsi Mick Jagger a Keith Richards napísali v roku 1966. Je to silný príbeh o prvej láske, vášni a pátraní mladej ženy po pravde, ktorá nastáva ako reakcia na stratu milovaného muža.

Josie Tyrell, modelka, ktorá pózuje maliarom a rôznym umelcom, tínedžerka, ktorá odbehla z domu, príslušníčka losangelskej punkrockovej scény, nachádza pravú lásku v študentovi umenia Michaelovi Faradayovi, synovi renomovanej pianistky Meredith, ktorý spoznáva Josie so sofistifikovaným svetom, o ktorom sa jej ani nesnívalo. Keď Michael spácha samovraždu, Josie zostáva zdevastovaná, a to nielen zo straty svojho milenca, ale aj zo straty vlastného života s ním. Hlavná hrdinka smútok utápa vo vodke, zatiaľ čo Meredith, skľúčená nad stratou vrele milovaného syna obviňuje Josie za jeho smrť. Dve ženy, ktorých osud spojil v čudný vzťah obojstrannej nedôvery a slepej potreby, musia zdieľať lásku k Michaelovi a znovu vybudovať svoje životy – bez neho.

Na internete nájdete odporúčania tejto knihy v rôznych zneniach, ale podľa mňa Mark Roco (Los Angeles Times Book  Review) v jednej vete všetko povedal: „Nebojácny, divoký a nekompromisný román… Intímne a epické rozprávanie.“ Odporúčam toto čítanie pri zelenom čaji s medom – zelený čaj upokojí rozvírenú myseľ, lebo román určite pohne vašimi citmi – neznamená, že iba „ľúbostnými“ – a med dodá sladkosť horkému životu Josie Tyrellovej.

(Fitch, J.: Paint it Black, preklad: Ksenija Vlatković, Belehrad : Laguna, 2009)

Vladimíra DORČOVÁ

Share Button

Značky:

Kategória: Knihy

Pridajte komentár

Top