Svoje prvé kroky v oblasti tzv. pulp prózy Oto Oltvanji (1971) urobil ako šestnásťročný v Dnevnikovej edícii X-100 a počas 90. rokov tiež písal pre Politikin zabavnik, Huper, Tik Tak, Neon a Vreme. V Srbsku je známy aj ako prekladateľ žánrovej, predovšetkým krimi-prózy. S vydavateľstvom Samizdat B92 spolupracuje od roku 2005, keď mu vyšiel prvý román Crne cipele.
Napriek tomu, že Kičma noći má viac ako 500 strán (čo znamená, že ide o jedno z ambicióznejších domácich diel v tomto žánri) Oltvanji ako majster remesla píše takým spôsobom, že čitateľa poľahky „stiahne” do deja, kým dynamickosť akcie a príliš úspešne vytvorené postavy udržiavajú plnú pozornosť. V románe Kičma noći je tiež prítomný geniálny – pre autorov ináč veľmi náročný a pre čitateľov dosť kontroverzný – literárny proces zmeny žánru. Román sa totiž začína ako noir krimi-triler a od druhej polovice prechádza do fantastického hororu. Preto v jeho recenzii Goran Skrobonja Kičmu noći označil ako slipstream román, čiže dielo, ktoré sa neprispôsobuje priemernému čitateľovi. Popri tom, že Kičma noći môže fungovať aj ako predloha na akčný film, Oltvanji má pri konštrukcii charakterov takmer postmoderný komiksový prístup – hrdinovia sú zároveň antihrdinovia, antagonisti sú zároveň protagonisti.
Tri osobnosti žijúce v Srbsku v blízkej budúcnosti (Oliver Novak, novinár populárneho a kontroverzného stĺpčeka, Vanja Radenović, nahnevaná policajtka, a Milan Nikolić, promiskuitný taxikár) stretávajú sa s vrahom, ktorý je natoľko nebezpečný, že „nemôže pochádzať z tohto sveta”. Belehrad – v noci len pustá metropola – sa stáva javiskom, na ktorom sa prostredníctvom strašidelných národných legiend a temných štátnych tajomstiev striedajú srbská súčasnosť a minulosť. Nielenže vrah má nadprirodzené schopnosti, on je aj predmetom záujmu korumpovaných štátnych služieb, vojska a polície, agresívnych gýčovitých médií, tajných družstiev a do všetkého zapletených kriminálnych bánd.
Oltvanjiho písanie predstavuje pulp prózu na najvyššej tvorivej úrovni a Kičma noći je jedným z najvýznamnejších príspevkov v rámci súčasnej srbskej fantastiky.
Janko TAKÁČ