Stephen King sa nemohol pochváliť vynikajúcou dekádou za sebou, aspoň keď ide o vydania v Srbsku. Knihy Buick 8 (2002) a Mobil (2006) už mohli zaujímať len jeho oddaných fanúšikov, čiže tých, ktorí jednoducho musia prečítať všetko, čo King vydá. Príležitostní Kingovi čitatelia – tí, ktorí Kingovu nekonečnú fantasy ságu Temná veža (The Dark Tower) prestali sledovať ešte počas románu Pustatiny (The Waste Lands), nemali poriadny pôžitok ešte od románov Vrece kostí (Bag of Bones, 1996), Dreamcatcher alebo Black House (obe z roku 2001)… Naštastie, King je spisovateľom ohromnej kreatívnej energie a – práve tak ako jedna z jeho nedávnych literárnych postáv – stále má veľký výber starých ideí, ktoré môže použiť. Práve to sa možno stalo, keď v roku 2007 scenáristi filmu The Simpsons Movie využili jeho starú ideu z roku 1982 pod názvom The Cannibals – príbeh o mestečku, ktoré býva odseknuté od sveta, obklopené nepreniknuteľnou sklenenou kupolou.
Kapitán Dale Barbara, veterán z druhej vojny v Iraku, dnes tulák, sa práve pokúsil opustiť Chester’s Mill, keď sa na dedinu spustila záhadná kupola. Aj keď sa ľud snaží prežiť, spoločnosť a sociálna štruktúra v mestečku sa už o niekoľko dní rozpadujú a na povrch vychádzajú všetky temné dedinské tajomstvá. Mestský správca James „Big Jim“ Rennie využíva svoju funkciu na vlastné účely, polícia sa rýchlo stáva neatoritatívnou a neschopnou kontrolovať situáciu a veci len robí horšími. Onedlho, dedina je v milosti a nemilosti kriminálnikov a psychopatov. V izolovanom mestečku boj proti Renniemu vedie kapitán Barbara, pomáhajú mu novinárka lokálnych novín The Democrat Julia Shumway, lekársky pomocník Eric „Rusty“ Everett a skateboardový chalan a počítačový geek Joseph „Scarecrow Joe“ McClatchey.
Pod kupolou je jeden z najdlhších románov Stephena Kinga (srbské vydanie má 780 strán, americké takmer 1 100 strán), rozsahom je menší len od knihy To (It, 1986). Keď sme pri obrovských románoch, dôležité je pripomenúť, že mnohí kritici Pod kupolou porovnávajú s veľmi úspešným Kingovým románom The Stand (1978). Ale pokým mu napríklad v knihe Black House (ktorú písal spolu s Petrom Straubom) bolo potrebné takmer 30 strán, aby v nej odštartoval nejaký konkrétny dej a začalo sa s nejakou zápletkou, tu sa akcia začína už na prvej strane. Lavína slov a ohromný počet strán však nezavadzajú keď ide o Kinga – bude toto možno vaša najrýchlejšie prečítaná kniha.
Aj keď nie je dielo na úrovni Kingových najväčších úspechov, ide tu o svojrázny návrat do jeho spisovateľskej formy, čo by mu malo priniesť nových čitateľov. Pre nás fanúšikov ide o dielo, ktoré nás nanúti znovu sa zamilovať do tohto autora, alebo si len pripomenúť, prečo ho tak veľmi máme radi.
(Vydavateľstvo Alinari, 2011)
Janko TAKÁČ